Lorsqu'Homer pollue gravement le lac de Springfield, le gouvernement américain décide de mettre la ville en quarantaine sous un énorme dôme. Les habitants de Springfield, fous de rage, s'attaquent alors à la famille Simpson. Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie n'ont d'autre choix que de fuir et de s'exiler en Alaska...